在犯罪动作电影《正道非盗》中，张翰饰演刑警 “李正道”，为贴近这一市井出身的硬汉角色，他毅然剃去长发留起寸头，引发广泛关注。这一造型上的巨大转变，不仅是对角色的尊重，也被视为他演艺生涯转型的重要信号。
为了更好地诠释 “李正道” 这一角色，张翰付出了诸多努力。除了剃寸头，他还减重十多斤，苦练方言，并且推掉了部分商业活动，专注于角色塑造，其敬业精神被媒体评价为 “突出”。“李正道” 设定为底层逆袭的刑警，性格复杂，剧情描述其 “因生活所迫选择特殊生存方式”，张翰试图通过寸头、胡茬、伤疤妆等细节，突出角色的沧桑感，让人物形象更加立体。
此次角色突破对张翰而言意义重大，被视为他告别 “霸总”“高中生” 等既往标签的尝试，也是他努力摆脱油腻形象、向实力派演员转型的重要一步。一直以来，张翰在观众心中的形象多与偶像剧相关，而 “李正道” 这一硬汉角色，为他提供了打破固有印象的机会。从形象反馈来看，多数网友认为寸头造型凸显了他的五官轮廓，增添了硬朗气质，有网友形容其 “武僧既视感”“去油成功”。粉丝及影评人也对他为角色牺牲外形的态度表示赞赏，称这是 “演员可塑性强的体现”。
不过，也存在一些不同的声音。部分观点指出，张翰显得消瘦憔悴，“走路无精气神”，与昔日的偶像形象反差较大。在角色适配性方面，此前他因 41 岁出演高中生遭吐槽违和，此次寸头造型虽获得认可，但仍有声音对他能否驾驭硬汉角色持保留态度。张翰在《正道非盗》中的尝试，是他在演艺道路上寻求突破的一次重要实践。无论争议如何，他为角色所做的改变和付出的努力值得肯定。期待电影上映后，他能凭借 “李正道” 这一角色给观众带来惊喜，也让大家看到他在转型之路上的更多可能。
